ERNEUERBARE ENERGIEQUELLEN IN BIH: FRAGE VON (UN) NACHHALTIGKEIT
RENEWABLE ENERGY SOURCES IN BIH: QUESTION OF (UN)SUSTAINABILITY
SOURCES D'ÉNERGIE RENOUVELABLES EN BIH: QUESTION DE LA DURABILITÉ (ONU)
Résumé
Erneuerbare Energien sind in allen entwickelten Ländern ein aktuelles Thema. In Bosnien und Herzegowina wird der Einsatz erneuerbarer Energieträger bei der Stromerzeugung in Vergessenheit geraten und ein Nebenthema sein, das angesichts der enormen Nutzungsmöglichkeiten unzulässig ist. Bosnien und Herzegowina verfügt über ein beträchtliches Energiepotenzial, sowohl konventionell als auch erneuerbar. In erster Linie wird Kohle in Teilen von Zentralbosnien sowie im nordöstlichen Teil von Bosnien-Herzegowina und in Ost-Herzegowina auferlegt. Wenn erneuerbare Energiequellen betroffen sind, sind die wichtigsten Flüsse, aber auch kleinere Flüsse in ganz Bosnien-Herzegowina sowie Sonnen- und Windenergie, vor allem in der Herzegowina sowie Biomasse in ganz Bosnien-Herzegowina. Das Wasserpotenzial wird vor allem in großen Wasserkraftwerken von drei bosnisch-herzegowinischen Energieunternehmen genutzt, während die Nutzung von Biomasse die traditionelle Holznutzung als feste Brennstoffe in Haushalten und lokalen Heizanlagen ohne Kontrolle und Grenzen impliziert. Es ist unbestreitbar, dass es in BH Potenziale der RES gibt, aber die Frage ist ihre Kapitalisierung, dh die Ausnutzung und Überwindung aller Hindernisse, vor denen sie stehen. Bosnien und Herzegowina hat leider keine Strategie für die Entwicklung erneuerbarer Energiequellen und keine Umweltstrategie, aber auch keine Gesetze im Zusammenhang mit der Energieeffizienz. Der Grund liegt in der fehlenden angemessenen Regulierung, der Verantwortungslosigkeit bei der Umsetzung internationaler Verträge, die die politische Dimension annehmen, und der mangelnden Koordination zwischen dem Staat und den unteren Regierungsebenen. Ein erhebliches Problem ist auch die Unfähigkeit der Mitarbeiter, finanzielle Engpässe bei der Umsetzung moderner Technologien und ein unzureichendes Bewusstsein der Öffentlichkeit für die Notwendigkeit des Umweltschutzes und der Entwicklung erneuerbarer Energiequellen.
Renewable energy sources are a topical issue in all developed countries. In Bosnia and Herzegovina, the use of renewable sources in electricity production is quite forgotten and a subsidiary theme, which is inadmissible, given the huge potentials for their use. Bosnia and Herzegovina has significant energy potential, both conventional and renewable. In the first place, coal in the parts of central Bosnia, as well as in the northeastern part of BiH, and Eastern Herzegovina is imposed. When renewable energy sources are concerned, the most important ones are large rivers, but also smaller flows across BiH, as well as sun and wind energy, predominantly in Herzegovina as well as biomass throughout BiH. Water potential is mainly exploited in large hydroelectric power plants by three Bosnian-Herzegovinian power companies, while biomass use implies traditional wood utilization as solid fuel in households and local heating plants without any control and limits. It is indisputable that there are potentials of the RES in BH, but the question is their capitalization, ie the exploitation and overcoming of all the barriers they are facing. Bosnia and Herzegovina, unfortunately, has no strategy for the development of renewable energy sources, nor an environmental strategy, but neither laws related to energy efficiency. The reason lies in the lack of adequate regulation, irresponsibility in the implementation of international treaties that take on the political dimension, and the lack of coordination between the state and the lower levels of government. Also, a significant problem is personnel inability, financial constraints in transposing modern technologies, and inadequate public awareness of the need for environmental protection and the development of renewable energy sources.
Les sources d’énergie renouvelables constituent un sujet d’actualité dans tous les pays développés. En Bosnie-Herzégovine, l’utilisation de sources renouvelables dans la production d’électricité est un fait assez oublié et un thème subsidiaire, qui est inadmissible compte tenu du potentiel énorme de leur utilisation. La Bosnie-Herzégovine possède un potentiel énergétique important, tant conventionnel que renouvelable. En premier lieu, le charbon est imposé dans les parties du centre de la Bosnie, ainsi que dans le nord-est de la BiH et en Herzégovine orientale. En ce qui concerne les sources d’énergie renouvelables, les plus importants sont les grands fleuves, mais aussi les flux plus faibles en BiH, ainsi que l’énergie solaire et éolienne, principalement en Herzégovine, ainsi que la biomasse dans toute la BiH. Le potentiel hydrique est principalement exploité dans trois grandes centrales hydroélectriques par les trois centrales hydroélectriques de Bosnie-Herzégovine, tandis que l'utilisation de la biomasse implique l'utilisation traditionnelle du bois comme combustible solide dans les ménages et les installations de chauffage locales, sans aucun contrôle ni limite. Il est indiscutable qu'il existe des potentiels de SER en Bosnie-Herzégovine, mais la question qui se pose est de les capitaliser, c'est-à-dire d'exploiter et de surmonter tous les obstacles auxquels ils sont confrontés. La Bosnie-Herzégovine n'a malheureusement pas de stratégie pour le développement des sources d'énergie renouvelables, ni de stratégie environnementale, mais pas de lois relatives à l'efficacité énergétique. La raison en est l'absence de réglementation adéquate, l'irresponsabilité dans la mise en œuvre de traités internationaux qui prennent une dimension politique et le manque de coordination entre l'État et les niveaux inférieurs de gouvernement. L'incapacité du personnel, les contraintes financières liées à la transposition des technologies modernes et la sensibilisation insuffisante du public à la nécessité de protéger l'environnement et de développer les sources d'énergie renouvelables constituent également un problème important.
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)
Loading...