Investigating working-class households. A study of symbolic exchanges between social classes
Enquêter en milieu populaire. Une étude des échanges symboliques entre classes sociales
Résumé
The reflective analysis of a collective sociological study on the stable fractions of French working-class households confirms that those who accept being interviewed have specific social properties and interests that set them apart from those who refuse interviews. This article discusses two complementary strategies to produce sociological knowledge on those who decline sociologists’ solicitations. Attentive to the unequal propensity of individuals to speak of themselves, the first strategy advocates multiplying the channels leading to the establishment of a successful interaction with such interviewees who would otherwise never have accepted to take part in an interview study. The second strategy consists of making sense of the structure and the ordinary practices of the social group under study through a detailed analysis of variation in reactions to the interview offer.
L’enquête sur l’enquête auprès de ménages des fractions stables des classes populaires en France confirme que celles et ceux qui accèdent à la demande d’entretien sont dotés de propriétés particulières et d’intérêts spécifiques qui les distinguent de ceux qui s’y soustraient. Deux stratégies complémentaires sont alors envisagées pour produire des connaissances sociologiques sur des enquêtés réfractaires à l’enquête. La première tire les conséquences de l’inégale propension à parler de soi en s’efforçant de multiplier les voies d’accès à des enquêtés dont on peut supposer qu’ils risquent a priori de se dérober à l’enquête sociologique. La seconde cherche à reconstituer la structure de l’univers étudié et à rendre intelligibles les pratiques ordinaires à partir des réponses différenciées à une même offre de parole sociologique.